Освящение винограда 2026: почему праздник Успения Пресвятой Богородицы в этом году 16 августа

В этом году праздник Успения Пресвятой Богородицы, более известный как Хахохорхнек (Освящение винограда), будет отмечаться 16 августа 2026 года.

Дата меняется каждый год, что вызывает путаницу. Причина кроется в правиле: Армянская Апостольская Церковь отмечает этот праздник в ближайшее к 15 августа воскресенье. Соответственно, дата колеблется между 12 и 18 августа. В этом году 15 августа выпадает на субботу, поэтому праздник переносится на следующий день — воскресенье.

Для сравнения: в 2023 году он отмечался 13 августа, а в 2021 году — 15 августа.

Место праздника в церковном календаре

Праздник Успения является четвертым из пяти главных (тагаварных) праздников Армянской Апостольской Церкви. Он считается старейшим из праздников, посвященных Богородице.

Как и другие главные праздники, он имеет полный литургический цикл:

• Недельный пост — период поста, начинающийся за неделю до праздника
• Навакатик (предпразднество) — накануне праздника
• День праздника — Святая Литургия во всех церквях, после которой совершается чин освящения винограда
• Мерелоц (День поминовения усопших) — день, следующий за праздником, в этом году — 17 августа

В день праздника именины отмечают Мариам, Маро, Мари, Мариануш, Тируи, Искуи, Србуи, Макруи, Тагуи, Лусик и другие.

Обряд освящения винограда

После Святой Литургии совершается чин освящения винограда, после чего освященные гроздья раздаются верующим. Смысл обряда заключается в испрашивании благословения не только для винограда, но и для всего урожая года.

Традиционное правило: до этого дня виноград нового урожая считался неосвященным, и его употребление в пищу ограничивалось — по той же логике, что и яблоки до Вардавара. Только после обряда начинали есть виноград.

Винная традиция: в некоторых местах из освященного винограда делали вино, которое хранили до следующего праздника Освящения винограда как символ изобилия.

Паломничество: накануне праздника ночью или ранним утром верующие совершают паломничество в церкви и монастыри, носящие имя Пресвятой Богородицы.

Откуда берет начало этот обряд: два объяснения

Здесь стоит быть внимательными, так как разные источники предлагают разные объяснения, и они не исключают друг друга.

Богословское объяснение

Согласно церковному толкованию, после изгнания из рая проклятие распространилось не только на человека, но и на всю землю со всеми ее растениями и животными. А когда с пришествием Единородного Сына человеческая природа вновь была благословлена, из всех плодов больше всего была благословлена именно виноградная лоза.

Этнографическое объяснение

По мнению этнографов, обряд продолжает дохристианскую традицию подношения первых плодов. Первый созревший урожай необходимо было принести в святилище, и только после этого разрешалось его вкушать. «Праздник первых плодов» по своему ритуальному содержанию закрепился в христианском празднике Успения.

Существует также третья, легендарная связь — с патриархом Ноем, который, согласно Библии, после спуска с Арарата посадил виноградник.

Наиболее точная формулировка заключается в том, что нынешняя форма обряда многослойна: христианское содержание наложилось на более древний сельскохозяйственный ритуал. Это не исключение — та же закономерность действует и в случае с Вардаваром и другими праздниками.

Практическая причина также проста: именно в эти дни августа в Армении созревает виноград.

Народные названия праздника

Этнографическая литература фиксирует множество местных названий праздника:

• Затик (Пасха) Богородицы
• Виноградный Затик (Муса-лер)
• Астварацин (Харк-Буланых)
• Астадзацин (Ванк-Мегри)
• Праздник плодов — распространенный синоним во многих населенных пунктах

Это разнообразие названий показывает, насколько глубоко праздник укоренился в местном быту.

Предание об иконе

Согласно армянскому преданию, образ Богородицы был передан апостолу Варфоломею, который принес его в Армению. В дальнейшем в гаваре Андзевацик была построена церковь Святой Богородицы, а затем женская обитель и монастырь Хогяц, где и хранилась эта икона.

На протяжении веков следы иконы затерялись. Остался сам праздник и обычай совершать паломничество в церкви и монастыри, носящие имя Богородицы.

Это предание, а не задокументированный исторический факт, и в статье оно представлено именно в этом статусе.

Практическая информация

Дата: 16 августа 2026 года, воскресенье Мерелоц: 17 августа, понедельник Начало поста: за неделю до праздника Обряд: Святая Литургия, затем чин освящения винограда во всех церквях

Источники

• Официальный календарь Первопрестольного Святого Эчмиадзина
• Литургический устав главных (тагаварных) праздников Армянской Апостольской Церкви
• Исследования по армянской этнографии о народных названиях и обрядах праздника Успения
• Арменпресс, публикации, посвященные чину Освящения винограда